The “redesigned” PSP, Monster Hunter 3 Portable Edition. Just what the fledgling portable needed.